Statistics for Due regard versus undue regard to procedural technicalities: the civil procedural tug-of-war